Retour à la liste

Back to the list

Jeff Délez

2026 – Exposants

Space Lorenz

Cappa, eroe

« Cappa, eroe » est un récit suivi par la voie intérieure (et les quelques échanges verbaux) du personnage de Jana, artiste désœuvrée, subtilisant une pierre lors de son voyage dans un musée abandonné des Grisons. Suite à son retour de voyage, une minéralisation progressive de son environnement se met en place. Le projet est entièrement réalisé à la souris d’ordinateur, dans le logiciel de mise en page adopté. L’histoire s’inspire très largement des décors du Muzeum Susch. « Cappa, eroe » signifie « Pierres, héros » en Rumantsch Vallader/bas-engadinois (dialecte propre à la région dans laquelle Susch se situe).

📙 On se fond dans ces pages et dans la répétition des dessins. L’histoire nous aspire.

Adelina Lahr & Aska Schar